My gas gauge froze at the full level- is this hard (and expensive) to fix? Thanks.

Sounds like the float has stuck in the tank. If you go to an independent garage, their labor will be cheaper. But if it needs a new pump and sender, that will be steep.