Okay so tonight I ran my car into my garage not to much damage. But I did manage to break off the side light on a lexus rx300?

First off go to a local auto parts store and price the item, in this case a rear side light fixture. Because it is newer it will cost more however it will cost even more from a dealership so buy local. If it is the entire assmebly I'd expect around $150-375.